Page 1 sur 1
sous titre huey p newton story
Posté : 18 août 2010 15:56
par skanski
voila tout est dans le titre, je cherche les sous titres francais pour "huey p newton story" car j n ai pas encore trouvé de mon coté..
si quelqu un peut m aider, merci d avance
Re: sous titre huey p newton story
Posté : 19 août 2010 5:27
par melvinjunko
je pense qu'ils n'existent pas, le film est un téléfilm, il n'a jamais été édité en france, il n'est jamais passé... J'ai cherché longtemps y'a quelques années et j'ai jamais rien trouvé. Après peut être sont ils apparus récemment, mais j'y crois pas trop
Re: sous titre huey p newton story
Posté : 19 août 2010 9:52
par bunko
http://www.netfox2.net/modules/wfdownlo ... 0&lid=1037
tu vas pouvoir t'y coller...! une bonne occasion de réviser ton anglais et de contribuer à l'essor de la culture on
line..!!
Re: sous titre huey p newton story
Posté : 19 août 2010 22:52
par skanski
ouais ba y a du taf ..1h30 de sous titrage, avec un débit de parole relativement conséquent , tout ca uniquement muni de mes oreilles , je ne suis pas prés de "contribuer a l'essor de la culture on-line"...a moins de trouver un sous titrage anglais auquel cas y a peut etre moyen, avec un ou 2 ans de travail sérieux
.
mais merci ca a l'air intéressant comme logiciel.