[06/12/10] Derrnières nouvelles de Grèce...

[wakinyan]

salut,

un texte écrit et traduit par des camarades en grèce suite aux derniers
évènements,

le texte sera publié au http://contrainfo.espiv.net/





NOUS
SOMMES
EN GUERRE-

DES
ARRESTATIONS
POLITIQUES ET DU TERRORISME ETATIQUE

La
veille
de l’anniversaire de l’assassinat d’Alexandros
Grigoropoulos le 6 décembre 2008, la junte décide de mettre en
fonction ses dispositifs de répression afin d’entraver
l’insurrection sociale prévue. Et cela d’une manière
tragi-comique. Tous les servants du régime sont en alerte et
cherchent à manipuler l’opinion publique et à terroriser tous
ceux qui résistent.


Hier
soir (le 4 décembre) les salauds de la police antiterroriste ont
envahi plusieurs apparts, squats et locaux de mobilisation sociale à
Athènes, Pirée, Salonique, Agrinio et Crète en prétendant
avoir découvert des
armes et des matières explosives. Les
hommes de paille bien payés des médias se sont précipités à
célébrer le ‘succès de la police nationale contre le terrorisme’
en produisant un climat de terrorhystérie.
24 heures après les arrestations on apprenait que
les
armes trouvées n’étaient jamais utilisées dans des attaques
terroristes.

Après
un jour de dissimulation intentionnelle des infos, l’après-midi du
5 décembre les flics rendent publics les noms et les photos des 6
personnes arrêtées à Athènes, Pirée et
Crète en demandant aux citoyens de leur fournir plus d’infos…
Pour les 2 d'entre eux il y avait déjà des mandats
d’arrestation pour l’affaire de la ‘Conspiration de Cellules de
Feu’.

A
Salonique, hier soir (le 4 décembre), des flics en civil et des
hommes en cagoule de la police antiterroriste envahissent le squat
anti-autoritaire ‘Nadir’ qui se trouve dans la cité
universitaire de l’Université de Salonique : ils confisquent
du matériel imprimé et des ordis, ils tabassent des gens, ils
procèdent à un nombre inconnu d'interpellations et à 11
arrestations. Des dizaines de personnes se rassemblent à l’extérieur
pour manifester leur solidarité. L’invasion des flics se fait à
la suite de l’attaque contre le poste de garde d’une société
privée de sécurité qui se trouve dans le campus.

Des
blocus par les flics ont eu lieu également à Agrinio, à
proximité du local anarchiste de la ville. Les
flics justifient la coupure du courant
électrique en parlant de la découverte d’une ‘cachette’.



La
junte arrive jusqu’au point de nier aux personnes interpellées et
arrêtées leur droit de contacter leurs avocats et cela pendant plus
de 24 heures. La déclaration d’un des
avocats des personnes arrêtées est sur ce point indicative :


« Ce
qui a été désarticulé jusqu’ici ce sont les droits juridiques
des détenus, ainsi que leur possibilité de communication avec leurs
familles et leurs avocats. L’interdiction totale aux détenus
d’exercer leurs droits fondamentaux 24 heures
après leur arrestation et le refus de confirmer leurs noms,
nous permettent de parler d’une rapine. Le mépris se complète
par la méthode habituelle des ‘fuites’
sélectives et de la manipulation médiatique de
l’opinion
publique. Et si tout cela se passe sous la protection du
procureur on peut être sûrs que le dispositif de la répression
existe non pas pour la protection, mais pour la dissolution de
l’ordre légal et constitutionnel.



La
veille de l’anniversaire de deux ans de l’assassinat
d’Alexandros Grigoropoulos et
pendant que l’ensemble de la société
est agitée et se prépare à protester,
l’état coupable cherche de toute évidence à s’expier, à
présenter des succès et, surtout, à légitimer le totalitarisme
qu’il prépare pour demain.


Aucune
tolérance ! Aucun intérêt politique
et
communicatif au-dessus des droits et des
libertés !

Athènes,
le
5 décembre 2010,

Kostas Papadakis

Avocat d’une des
personnes ‘arrêtées’


Hors
les assauts, les interpellations et les arrestations d’hier soir,
l’état a procédé à une autre mesure préventive :
l’interdiction de circulation des véhicules dans le centre
d’Athènes ( !) en vue de la manifestation du 6 décembre.
Plus précisément, la circulation sera interrompue entre 10h00 lundi
6 décembre et 07h00 mardi 7 décembre, tandis que le stationnement
des véhicules sera interdit entre 06h00 lundi et 07h00 mardi.


La
coordination
des écoliers et plusieurs collectivités du milieu
anarchiste/ anti-autoritaie et de l’extrême gauche ont appelé à
une manifestation à Propilaia, au centre d’Athènes, pour le 6
décembre. Des appels à des rassemblements et à des manifestations
sont lancés également dans une vingtaine des villes du pays.


SOLIDARITE
AVEC
LES PRISONNIERS POLITIQUES